Le centre de la Birmanie

27052011

Mandalay, donc, ville bruyante et polluée pas vraiment faite pour le street car les trottoirs sont encombres et la chaleur étouffante.
Visite du marche (l’école reprends a la fin du mois donc tout le monde vend les robes blanche et verte qui sont l uniforme des’ecolieres), il y a de beaux langui… ici tout les hommes portent le langui, jupe longue a carreaux. Iban s’en ai acheté un mais ne l a pas encore mis….encore un truc que l’on n utilisera certainement jamais. On a achete comme ça a la pagode en haut d une montagne avec de très nombreux escaliers nommée  » Mandalay Hill » 3 dessins a un petit vieux charmant….sorti du contexte l’effet ne sera pas le même. Mais ou va t on mettre les mettre en rentrant??

Visite d’un monastère au sud de la ville ou une centaine de moines sont en procession pour le déjeuner. Ils sont en silence, tiennent une grosse soucoupe dans les mains et se font servir de riz, de soupe, de fruits… tout ça en file indienne. Repas assez copieux mais les moines n’ont que 2 repas par jour et le denier avant midi se qui les contraints a se lever a 4h du matin. Un spectacle très beau avec des moines drapes de rouge de 7 a 77ans.
Puis nous sommes allés nous balader a Amarapura voir un pont en teck de 1200m de long, sur pilotis. Le cadre était vraiment beau.

 

 dscn5118.jpg
Le soir, bus de nuit pour Kalaw, dans les montagnes vers l’est, ici il fait bien plus frais. Nous sommes arrives a 3h du matin après une route caillouteuse en très mauvaise état qui grimpe dans la montagne. Nous étions au premier rang autant dire que l’on a pas dormi car ils klaxonnent tout le temps, les amortisseurs sont vieux et ils adorent mettre du karaoke sur la télé toute la nuit ! A Kalaw on a repris un bus pour Aw Ben puis nous avons trouve un pick up a 4h du matin pour aller encore plus dans le nord dans la bourgade de Pindaya, La route au lever du jour est superbe, nous traversons des collines, des champs de pomme de terre, carotte, gingembre, on se rend compte qu‘ici il fait plus frais et que la terre est très fertile. Nous dormons donc de 7h a midi a la golden cave guest house (ici tout les noms d’entreprises commencent par Gloden Rubis, ou encore Diamond), puis nous rencontrons un guide avec qui nous décidons de partir en treck pour 3 jours jusqu’a ‘Kalaw des le lendemain. Dans la journée on part visiter une grotte perchée sur la montagne et abritant un labyrinthe de bouddhas, nous nous baladons dans cette ville: atmosphère de décor de ciné, on se croirait encore une fois dans un western. Roulottes, chevaux, femmes drapées de serviettes colorées sur la tète et fumant le cigare, hommes mâchouillants la pita rouge qui fait cracher, marches, route poussiéreuses…on adore l ambiance sur un fond orageux. Parfois de grosses pluies frappent la ville, les grenouilles sortent, dou la gadoue, mais c’est amusant.
On commence même a trouver de bons resto locaux (des cantines), on apprécie plus la nourriture. En fait il y a la nourriture Myanmar, mais aussi chinoise, indienne….il y a énormément de tribus ou minorités avec leurs propres culture, langue, spécialités culinaires.
On parle un peu Birman; Mangalaba, Diezoube, tata….les gens nous sourient toujours beaucoup et rient en nous entendant prononcer leur langages. On sent bien que très peu de touriste passent dans ce coin recule,

Le lendemain nous partons pour notre treck, incroyable nous avons 1 guide, 1 cuisinier, 1 serveur, 1 porteur. Ce treck est nouveau, il a été fait que 2 fois auparavant donc dans les villages que nous traversons les enfants pleurent en nous voyant, les femmes sont très timides et n’osent pas nous aborder. Quelques personnes répondent a nos sourires… ici c est merveilleux; la campagne verte, les cultures très bien organisées, de belles rizières aussi. Les boeufs tirent les charrettes, les hommes et femmes travaillent a la pioche…c’est fascinant. La terre est rouge et très fertile, les villages sont impressionnants de propreté; les routes sont balayées, les habitants font des petites clôtures autour des jardins, mettent des fleurs au balcon. On les sent coquet.
dscn5208.jpg 

 

Nous dormons 2 nuits dans des monastères, rencontres des moines et des nonnes. On nous offre des litres de thé, des sables au sésame…. Notre cuisinier nous fait des merveilles: soupes de lentilles, curry de poulet, vermicelles frits aux légumes, salades en tout genre. Pendant le treck ils ramassent des fleurs, des champignons et nous les préparent pour le déjeuner ou le dîner. On s entend bien avec eux, on fume des cigares, Iban essaye la pita et se met a cracher rouge ! C’est drôle. On dort donc dans des monastères sur des paillasses, on nous réveille a l aube pour voir le lever du soleil en nous donnant des petites lingettes. Bref nous sommes traites comme des princes. On leur demande de venir se joindre a nous car on est souvent seul agenouille face a une table ronde jolient dressée et ils dînent après dans la cuisine. Le dernier soir ils ont accepte de se joindre a nous, nous étions content. Dernière matine de marche, visite d’un marche avec zozo qui nous guidait, nous avons pris un pick up pour rejoindre la ville de Nwang she qui borde le lac Inle.

Et cela fait maintenant 5 jours que nous avons pose nos valises dans cet endroit apaisant. Bon d’abord Melo a été malade pendant une bonne nuit et une grosse journée….l’épisode treck genre petite maison dans la prairie a encore perturbe son ventre. Puis une journee de bateau sur le lac ou la vie qui s’y passe est passionnante : maisons sur pilotis en bois, balcons fleuris, pagodes et temples, plants de tomates, marches flottants, pirogues, pécheurs qui jouent avec leur pieds pour pousser le bateau avec une rame, fabriques d’argent, de cigares, de soie….un peu attrape touristes mais ça reste très light. La lumière sur le lac est magnifique, on passe entre les herbes, on se perd dans des rues d eau, on admire les birmanes qui reviennent avec une pagode chargée de tomates, on dit coucou aux enfants, on boit du thé… 11h de ballades en bateau avec un couple de français rencontre plus tôt, 2 journalistes qui viennent de passer 2 ans au Vietnam. Et toujours aussi sympa de rencontrer des touristes car au Myanmar il n’y a pas foule. On a fini avec un beau coucher de soleil sur la montagne qui borde le lac, silence et émotion.

 

 dscn54941.jpg

 

Le lendemain nous avons fait un autre treck d une journée dans les montagnes, notre guide était top car nous avons pu beaucoup parler avec lui. Il nous a explique avoir passe 9 mois en prison, dénoncé par sa propre femme pour avoir joue au poker. Il nous a raconte comment il avait aussi vendu de l opium a la frontière avec la thailande pour gagner 200 dollars par moi. On se rend de plus en plus compte en parlant avec les birmans qu’en surface la maison est propre, le balcon fleuri, le sourire sur le visage est grand….mais souvent l homme boit un peu trop, la police rode et bat les gens qui parlent trop du système, des couples restent sous le même toit et ne s’aiment pas, l argent est dure a gagner et la vie est chère.Tout ça pour dire qu’en grattant un peu, les gens sont prêt a parler de leur souffrances mais toujours avec le sourire par peur peut être… C’est un peuple très attachant. Pendant cette journée de treck nous avons déjeuner avec une famille qui nous regardait manger intrigues, nous avons pris un thé avec un moine de 70 ans au sourire touchant, nous avons bu un autre thé chez une autre dame…et nous avons beaucoup pisse !
Nous avons fini la journée par la visite d’un domaine viticole géré par un français. Dégustation face aux vignes ( un changement de décor étonnant) puis retour a la traditionnelle  Myanmar bière le soir.
Aujourd‘hui nous avons loue des vélos mais il pleut…alors nous resterons un peu plus pour nous faire une grosse ballade demain avant de retourner a Rangon dimanche (18h de bus) et prendre notre avion pour la chine mercredi. On en profite a fond ici, on est trop bien et après 5 jours on se sent déjà un peu chez nous, Les gens nous reconnaissent, on croise nos guides ou boat driver… et on se fait inviter pour boire du thé !!

PS : mauvaise connexion encore, on mettra des photos a notre arrivée en Chine.




Du Cambodge au Myanmar

19052011

Cela fait un moment que nous n’avons rien écrit, voici donc un article pour vous situer ou nous en sommes.

Apres avoir visite au Cambodge la grouillante ville de Phnom Pen : les marchés, le grand palais, et la tristement célèbre Prison S21 (une école transformée en salle de torture par les Khmers Rouges), nous sommes partis pour le sud du Cambodge. Direction Kep, connu pour ses poissons grilles, ses crabes, son calme et sa douceur de vivre. Nous avons passe 2 jours sur une ile  » Rabbit Island » (aurait la forme d’un lapin). Repos, poissons grilles, belle ballade dans la jungle qui couvre l ile, et lecture a l’ombre des cocotiers… les deux livres que nous avons acheté quelques jours avant traitent de la période recente du cambodge, camps de travail force, familles separees, famine, terreur, torture, ce qui nous touche enormement. Et dire que tous les cambodgiens que nous croisons, en tout ca ceux de plus de 20 ans, ont connu une enfance et une vie de souffrance.

Quelques jours a Kep, ancienne station balneaire ou les francais aimaient se reposer, Kampot pour une journee en scooter: visite d un grotte avec les enfants du village, ca se transfor;e vite en parcours de speleo, ballade dans une campagne magnifique bordees de rizieres vertes, de pistes au sable rouge et de gens toujours tres souriants.

Shihanoukville, en decallage par rapport au calme de Kep. Mer superbe mais vraiment trop d attrapes touristes. Nous partons vite pour marcher quelques jours pres de la frontiere thailandaise dans les montagnes des Cardamones et hors des sentiers battus. Mais pas de bol en arrivant sur place la pluie rendait les trecks un peu trop dangereux: serpents, sangsues, glissements de terrain. Nous avons donc decide de quitter le Cambodge et de partir 5 jours plus tot pour la Birmanie. L experience Cambodgienne un peu ecourtee.

Transit via Bangkok, trajet en mini bus de 10h….que du bonheur. Arrives en Birmanie a Yangon, changement de decor. Il faut payer les hotels en dollars, mais attention avec des billets neufs ! Ils inspectent les billets et ca ne rigole pas.

Change en monnaie locale sur le marche noir de Rangon (seules les grosses coupures sont acceptees), nous avons visite le musee des pierres precieuses et regardee pour acheter un rubis…on verra a la fin combien de sous il nous reste a la fin du sejour car sur place il n’y a aucune possibilite de retirer de l’argent, pas de distributeur, pas de paiement carte de credit, pas de traveler cheque accepte. Le touriste qui perd ou abime ses dollars en birmanie n’a plus qu’a quitte le pays !

Puis passage dans une agence pour acheter un billet d avion pour Bagan, nous avons un billet d avion manuscrit comme dans les annees 80. Arrive a Bagan, il fait tres chaud et sec. Nous rencontrons Victorine, une francaise avec qui nous sympathisons et qui restera avec nous pendant notre sejour a Bagan. Le site merveilleux, epoustouflant, emouvant….que dire de plus? Magique! Sur des km il y a des temples en brique rouge, des stupa dores ou en pierre, ceci entoure par les montagnes et un riviere. Nous nous sommes ballade en velo entre les temples, nous avons adore Bagan! Temples edifies par les rois et stupa pour mettre des reliques sacrees. Nous nous rendons deja compte de la gentillesse des Birmans: extremement souriants, curieux de connaitre ce que l on pense du pays, toujours tres digne….des personnes tres bouleversantes de gentillesse. Nous avons d’ailleurs fait un cours de cuisine avec une famille locale le dernier soir, un merveilleux moment.

 

dscn4520.jpg 

 

Nous avons ensuite quitte ce paradis, il le fallait bien. Bateau jusqu’a Pakoku, ville sur la riviere au nord de Bagan.  Ici nous avons vecu 2 journees memorables et fortes en emotions. A l embarcadere nous rencontrons Tutiu, un homme qui a sa quincaillerie a Pakkoku, une affaire familiale. Il donne aussi des cours d’anglais le soir a une quarantaine d’eleves. A partir du moment ou nous lui proposons de l accompagner dans sa classe il s occupe de nous comme ‘ses invites’. Il nous offre a boire, nous parle beaucoup dans le trajet en bateau (il est tres interresse par le travail d Iban et lui pose de nombreuses questions). En arrivant il fait venir son frere en voiture, il nous met a l’avant et son ferer se met dans le coffre du pick up. Nous allons a son magasin, rencontrons toute la famille. On nous offre citronades, cake et mangue… Puis il nous emmene dans une guest house tenue par une femme d une grande sagesse: Mya Mya, 70 ans, veuve depuis 6 mois, parlant tres bien l anglais et nous racontant son histoire emouvante avec toujours un grand sourire. Sa fille de 40 ans s occupe de me mettre du Tanaka, la creme de beaute locale faite avec un morceau de bois frotte sur une pierre humidifee. On pose alors la substance sur les joues et ca fait comme un masque pour le visage. Ils ont tous cela ici, c est bon contre le soleil, contre les moustiques… je lui prete ma creme solaire….les Birmans aiment les produits de beaute car ils ont pas acces a tout ca, ils proposent tres souvent du troc. C’est amusant.

TuTui revient nous chercher, il nous emmene boire le the au Tea shop avec ses amis et nous pose des tas de questions. Ses amis rient beaucoup et trouvent que Iban ressemble a Christopher Reeve (Superman).Puis 2h magiques avec la classe d anglais de TuTui que nous avons completement animee: discussion sur notre travail, notre rencontre. Les jeunes nous posaient des questions troublantes telles que  » comment voulez vous eduquer vos enfant pour qu ils soient de bons citoyens, ou encore, Comment reagissez vous quand vous etes faches entre vous?…des questions plus simples aussi sur la nourriture en France, la musique…. et la Elodie s est retrouvee a chanter seule acapela une chanson de Cabrel et ensuite Iban a choisi un chant choral. Nous avons tous beaucoup rit, ils trouvaient que Iban ressemblait a Harry Potter. Ils ont aussi chante pour nous et nous ont offert des cadeaux: bracelets, colliers…..Nous sommes partis chamboulés.

 

 dscn48361.jpg

 

 

Diner dans une cantine locale: la seule ombre au tableau est peut etre la nourriture pas extraordinaire ici. Le lendemain matin nous sommes partis faire une ballade au marche (tres propre, tres animes) et au temple. Puis Tutui est venu nous chercher et nous avons rencontre toute sa famille: le magasin de tissu de son frere, la fabrique de tissu de son cousin (machines a coudres enormes en bois avec 5 couturieres qui travaillent dur en plein soleil), fabrique de cigares, pose the avec ses freres et ses copains et invitation pour etre a l anniversaire de la niece le soir meme.Noius nbous faisons beau et Tutui arrive un peu en retard avec 20 personnes sur le pick up: toute la famille a voulu venir a l anniversaire ! Nous nous imaginons que nous allons bien diner mais il s agit d un buffet dessert fait de cake, mangue et biscuits sec. La petite fille qui fete ses 9 ans nous fait un bel accueil, toute la famille aussi. On a un peu l impression de voler la vedette car apres avoir chante Joyeux anniversaire en anglais et en francais, on nous installe sur deux chaises de choix dans un salon, et la Tutui fait le traducteur et nous pose encore beaucoup de questions. Nous rigolons tous beaucoup, ils disent que nous sommes tous unis et deja des ‘relatives’ et qu il faut revenir avec nos enfants.Un accueil des plus chaleureux donc, c est le coeur serre que nous leur avons dit au revoir. En revanche tout sujet sur la politique est tendu car ici on ne sait jamais qui raconte quoi a qui.

Le lendemain bus pour Monywa a 6h du matin ou nous sommes alles visiter le bouddha geant assis et debout….enorme construction. Le plus grand d’Asie, 113 m de haut ! et le peuple creve la faim… . Puis bus pour Mandalay, ville polluee, bruyante qui nous change du calme percu ces derniers jours.




Birmanie (Myanmar)

17052011

Article et photos a suivre car tres peu d acces Internet et surtout avec une connexion tres tres lente.

A part ca c’est super.







Mr & Miss Kumara en Voyage |
etincelle |
montfortkiwi |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | nonnadaddy2
| Nihon, watashi wa koko ni
| A la découverte de CUBA